ラベル タリン の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル タリン の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年6月21日日曜日

タリン空港~ヘルシンキ乗り継ぎで日本へ帰る日/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

タリンでのホテルの朝ごはん、ヘルシンキのホテルにはなかったもので美味しかったのはブルーベリーパイのような、クランブルとブルーベリーがのせてあって、生地は多分アーモンパウダーの入ったあまりふんわりしていないものでしたが、これ素朴でアッサリしていて美味しかったです。家でも真似して作ってみようと似たようなレシピを探し中です。

手前にチラッと見えているジャムをのせたクレープみたいなのも美味しかったです。




この日はもう足腰痛くて、肩こりもすごかったので、タクシーでタリン空港へ。心配なので早めに到着。日本人の団体旅行客の方たちも同じ便でした。





↓チェックインして、中で待っている時、出張中のビジネスマンでしょうか、すごく背が高くて足が長くて、シュッとしていたので。





タリン空港からヘルシンキの空港へはあっという間に。最後の乗り継ぎがすごく不安で、途中ちょっと迷ったこともありましたが、相変わらずいろんな人にたずねまくって、途中日本人の方にも話しかけていただいたり、なんとか通過でき、後はもう日本に着くだけ、ほっとしてフィンエアーに乗り込みました。





台湾一人旅よりは少しは慣れた空港での手続きでしたが、次の旅はもう少し疲れないよう、現地の方の力も借りながら、英語ももう少しは上手くできるように、何か工夫を。

買い物はとても慎重で、食事もあまりお金をかけないようにしていたので随分余ってしまって、後からあれもこれも買えば良かった!と思うくらい。買い物もお食事も、次はもう少し楽しめるようにしたいと思います。7日間のヘルシンキ・タリンへの旅、留守を守ってくれた家族へはもちろん、旅の間お世話になった方たちへのありがとう!の気持ちも忘れないよう、これからも過ごしたいと思います。

* my instagram 随時更新

2015年6月18日木曜日

タリンでラーメン、Tokumaru(徳丸)さんにて/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

タリンで2回もお世話になった、和食のお店。Tokumaru(徳丸)さんで初日は海鮮丼と味噌スープ(写真なし)、この日はラーメンとお寿司のセットをいただきました。

ヘルシンキではパンばかりで、後から思えばどこかで和食をいただいておけば良かったのですが。

タリンに着いたその日、とういうかタリンへ向かう船の中で、既にパンを受け付けない程になっていました。パン好きなので大丈夫だと思っていたのに、自分でもこんなにご飯が食べたくなるとは。

ネットで調べていたお店、場所はタリン旧市街地から出たところのショッピングセンター、ソラリスの2階。ここは割りと分かりやすくて、私でも迷わず辿り着けました。

初日の海鮮丼は甘辛いタレがご飯の上にかけてあって、サーモンとマグロの他にめかぶみたいなものがのっかっていたような。この日は日本人の一人旅をしている方に話しかけられて、少し旅のお話を、日本語でいろいろお話を聞けてほっとしたのを覚えてます。


2日目のこの日は、実は最後の夕ごはんなので、現地の料理のご馳走をいただこうと、野菜料理の美味しいお店に行ったのですが、人気店だったみたいで予約とお客様でいっぱいでした。

それで、Tokumaru(徳丸)さんに。



初日は窓際はお客様でいっぱいでしたが、この日は窓際に座れました。




塩ラーメンにサーモンのにぎりと巻き寿司のセット。添えてあった生姜の甘酢漬けが思いの外美味しくて、日本のものより柔らかくて甘みがまろやかだったような。

美味しかったので、お寿司をもっと注文しておけば良かったなぁ、と後から思いました。





現地のご馳走をいただけなかったのは残念でしたが、タリンで和食がどんな風に受け入れられているのか、少しだけでも垣間見られて良かったです。

次の日はタリン空港からヘルシンキで乗り継いで日本へ。旅の写真もあと少し。

* my instagram 随時更新

2015年6月17日水曜日

タリン、旧市街地の建物、色とりどりの淡い色/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

タリン、旧市街地の建物。淡い色で塗られた土壁のマットな質感がたまらなくて、窓やドアの色との調和してる感じも。気に入ったのか、この場所で何枚も撮ってしまってます。






入ってみたくなるお家?なのか、よく分からず。




このあたりはお店の通り。看板もアイアンや木材を使っていたり。



飲食店のオープンテラスは沢山あって、そこにはだいたい鉢植えの花が飾られていました。



↓は花が木のボックスに植えられていたのが可愛くて。何のお店だったのか。入ってみれば良かったなぁと後から思いましたが。




私が泊まったホテルは旧市街地の外だったので、今どきの建物でした。旧市街地のなかにもホテルは沢山あって、確かこの建物もその中のひとつ。可愛くていいなぁと思いながら見ていたら、入っていく女性が。





ここも何だったのか、教会みたいにも見えましたが。三角屋根とドアの感じが他の建物と違っていて、説明が出来ないのが悔やまれます。





↓は坂の上を上がって、ロシアっぽい教会があるあたりにあったお家。庭も建物も可愛いなぁと思って見てましたが、大砲の器具のような物がお庭に。




いろんな意味で自分の力不足を感じた1日でしたが。これを機会にいろんな事もっともっと勉強したいと思います! 旅の写真もあともう少し、つづく。

2015年6月16日火曜日

タリンで見かけたお花たち、水撒きおじさんと一緒の薄紫色のお花から/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

前回から間があきましたが、同じタリン2日目。タリンで見かけたお花たちです。

↓朝食後に公園へ。薄紫色のお花、名前は分かりませんが、色がすごく綺麗でした。(後で気づきましたがライラックのようです)。地面には中心が黄色で花びらが白色のカモミールのような小さなお花が。




ダリヤが木のボックスに植えられていました。






飲食店のオープンスペースの様な場所、まだお店は開いてなかったけど。






↓はケーキと珈琲をいただいたカフェの中から。赤と白のゼラニウム。





↓はうちの庭にもある姫小菊だと思います。





シックな色のペチュニア。ペチュニアはこの色以外にも沢山見かけました。





↓は日が暮れかけた時間帯だったと思います。ホテルに帰る途中、ピンク色のお花が光に照らされて。




旅の写真はあともう少しつづきます。

* my instagram 随時更新


2015年6月11日木曜日

緑と光キラキラ、国旗揺らめく街並み&ピンク色の女の子たち/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

タリン2日目。朝からよく晴れていて、何処を見ても緑が綺麗でした。











つづく。

2015年6月10日水曜日

タリンクシリヤラインでエストニア・タリンへ、船の旅と旧市街地/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

ヘルシンキで3泊して、この日はタリンクシリヤラインでエストニア・タリンへ移動。ホテルから少し歩きますが9番トラムで終点Länsiterminaaliまで、着いたら港で手続きして船で出発です。この日の午前中、ヘルシンキは結構な雨だったので、もうどこにも行けず早めに港へと向かいました。

船に乗るとすぐにスーツケースをクロークへ(有料)。スーパーもお食事出来る場所もあるので、後は船の中をウロウロ。






無線Wi-Fiでネットに繋ぎながら、座って海を見ていたり。この頃には快晴になってました。






屋上に上がって海を間近に感じたり。





そうこうしているうちに、もうすぐ到着。陸に近づくにつれ、カモメが沢山飛んでいました。






無事タリンのDターミナルについてから、スーツケースを押してホテルへ。徒歩9分くらいだったので、すぐ見える場所にあるんだろう、自分で歩いて行こう!と割りと簡単に考えていたら。なかなか分からなくて、今思えば無料Wi-Fiを探してGoogle Mapに案内してもらえば良かったのですが、思いつかず。いろんな人にたずねまくりましたが、ここはツーリストが多くてみんな分からないんですね。

ほんとに沢山の人にたずねましたが、結局分からなくて、すごく困りましたが。急に方向が分かったので、急いで向かいました。港が変わった形をしていて、道をぐるりとまわらないとホテルの場所に辿り着けないのと、道がちゃんとついていない、というか整備されていなくて分かりにくい場所にありました。後、ホテルは沢山あって、私のたずね方では道をきかれた方も困ったと思います。他の人に、たずねてくれた方もいましたので、すっごく反省しました。

ここで1時間弱もロスしてしまい。タリンは資料がピラピラめくれ上がる程の風で、道をたずねるのに資料を見せるのも一苦労でした。でも無事にホテルに着けて良かった!着いたら、旧市街地までまずはぶらっと散策。

どこかの公園でカモメをパチリ。




やっぱり花を探していました。チューリップに、



↓はロベリアかな。





ビオラ・パンジーに、民族衣装を着た女性もチラホラ。





タリンでの自転車姿。にっこりして可愛かったので。





途中から雨が。





確か、和食のお店で夕食を済ませてから、ホテルに戻り、夜まで明るいのでまた旧市街地へ出かけたのを覚えています。







ホテルの場所は旧市街地の外で、帰るのもちょっと分かりにくい場所でした。夜10時くらいまで明るかったのですがだんだん人がいなくなって、気が付くと自分のいる場所が分からなくなっていて焦りましたが。なんとか無料Wi-Fiをつかまえて、GoogleMapに案内してもらってホテルまで急いで帰りました。あぁ~この日はほんとに迷ってばかりでくたくたでした。

次の日は1日快晴。つづく。

*タリンについては、参考に説明サイトを↓。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3