2015年6月10日水曜日

タリンクシリヤラインでエストニア・タリンへ、船の旅と旧市街地/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

ヘルシンキで3泊して、この日はタリンクシリヤラインでエストニア・タリンへ移動。ホテルから少し歩きますが9番トラムで終点Länsiterminaaliまで、着いたら港で手続きして船で出発です。この日の午前中、ヘルシンキは結構な雨だったので、もうどこにも行けず早めに港へと向かいました。

船に乗るとすぐにスーツケースをクロークへ(有料)。スーパーもお食事出来る場所もあるので、後は船の中をウロウロ。






無線Wi-Fiでネットに繋ぎながら、座って海を見ていたり。この頃には快晴になってました。






屋上に上がって海を間近に感じたり。





そうこうしているうちに、もうすぐ到着。陸に近づくにつれ、カモメが沢山飛んでいました。






無事タリンのDターミナルについてから、スーツケースを押してホテルへ。徒歩9分くらいだったので、すぐ見える場所にあるんだろう、自分で歩いて行こう!と割りと簡単に考えていたら。なかなか分からなくて、今思えば無料Wi-Fiを探してGoogle Mapに案内してもらえば良かったのですが、思いつかず。いろんな人にたずねまくりましたが、ここはツーリストが多くてみんな分からないんですね。

ほんとに沢山の人にたずねましたが、結局分からなくて、すごく困りましたが。急に方向が分かったので、急いで向かいました。港が変わった形をしていて、道をぐるりとまわらないとホテルの場所に辿り着けないのと、道がちゃんとついていない、というか整備されていなくて分かりにくい場所にありました。後、ホテルは沢山あって、私のたずね方では道をきかれた方も困ったと思います。他の人に、たずねてくれた方もいましたので、すっごく反省しました。

ここで1時間弱もロスしてしまい。タリンは資料がピラピラめくれ上がる程の風で、道をたずねるのに資料を見せるのも一苦労でした。でも無事にホテルに着けて良かった!着いたら、旧市街地までまずはぶらっと散策。

どこかの公園でカモメをパチリ。




やっぱり花を探していました。チューリップに、



↓はロベリアかな。





ビオラ・パンジーに、民族衣装を着た女性もチラホラ。





タリンでの自転車姿。にっこりして可愛かったので。





途中から雨が。





確か、和食のお店で夕食を済ませてから、ホテルに戻り、夜まで明るいのでまた旧市街地へ出かけたのを覚えています。







ホテルの場所は旧市街地の外で、帰るのもちょっと分かりにくい場所でした。夜10時くらいまで明るかったのですがだんだん人がいなくなって、気が付くと自分のいる場所が分からなくなっていて焦りましたが。なんとか無料Wi-Fiをつかまえて、GoogleMapに案内してもらってホテルまで急いで帰りました。あぁ~この日はほんとに迷ってばかりでくたくたでした。

次の日は1日快晴。つづく。

*タリンについては、参考に説明サイトを↓。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3

2015年6月9日火曜日

ARABIA工場近くのお花畑~『Cafe Regatta カフェ レガッタ』さんへ/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子


この日も朝ごはん、お腹いっぱいいただきました。ホテル前の8番トラム停留所からアラビア工場へ。停留所は行きと帰り2つありますが、どちらが目的地の方向に行くのか分からなくて。(後で気づきましたが、終点の名前をちゃんと表示してありました。)

地図を見ながら方向を合わせていたら。また地元の方が「Can I Help You?」と声をかけてくれて、間違えていたのが分かりました。急いで反対側の停留所へ。私の乗るトラムが来たので、ちらっと教えてくださった方を見ると目が合って、ニコッと笑って手をあげてくださいました。とても優しい!!

終点の一つ手前で下りてアラビア工場へ。



ひととおり見たら、近くの別荘地みたいな場所が気になって、そこに行ってみました。お家も鳥もかわいいーと思って撮っていたら、カァカァと鳴いていたので、カラスでしょうか。あまり大きくなく真っ黒でもなかったです。


土の道をもう少し入って行くと、お花畑が。とっても可愛くて、写真を撮っていると、若い綺麗な女性がバケツを持って庭仕事をされていて。目が合いましたが、ニッコリと笑ってくださいました。

睨まれたら出ていこうと思っていたので、ほっとしました。




ここもやっぱりチューリップが多かったです。






ムスカリと雲間草。




このオレンジの花は何か分かりませんでした。





別荘地の前も緑で綺麗。




満足して、次の目的地、カフェレガッタさんへ。また8番トラムにのって反対方向のApollonkatuまで。バス停を下りて公園を通って行く途中で、飛行機で隣り合わせたSちゃんと合流、というかまた歩いているとSちゃんが追いかけて来てくれました。昼過ぎに行くとお互い伝えていただけだったのですが、また会えて一緒に。嬉しい!!

外の席がほとんどで、お天気晴れで良かったです。注文はセルフで。珈琲と塩漬け?サーモンのオープンサンド。後から思えばデザートとかもっと注文すれば良かったのですが、その時は精いっぱいでした。パンはちょっと固かったような、卵とかサーモンとか具は美味しかったです。







豪快にソーセージを薪火で焼いている方も。





鳥が沢山飛んでいて、お客様の頭をかすめたりしてました。





みなさん、のんびり~とお食事を。





次の日は午後からエストニア・タリンへ出発です。つづく。


* my instagram 随時更新

2015年6月8日月曜日

木琴の音が鳴り響く中央からカハヴィラ・スオミさんにてランチを&エテラ港近辺へ/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

ヘルシンキに着いた次の日ですが、朝のお散歩の後お天気は下り坂。曇り空でしたが、ハカニエミ・マーケット近くの植物園を通って、ヘルシンキの街の中心まで歩いて行ってみました。その前に後でトラムに乗るためにデイチケット2日券をホテル近くのキオスクで購入。



飛行機の中で隣り合わせた同じく一人旅の方と連絡先を交換するはずが、ホテルに向かうバスの中が混んでいた為、席が離れ離れになり。連絡先を交換出来ずにバスを下りることになってしまい。あ~しまったぁと思っていたのですが、なんとなくヘルシンキの街でひょっこり会えるかもって思ったので。街の散策がてらぶらぶら歩いていました。

↓は中央駅近くで木琴の綺麗な音色が。木琴の音って大好きです。



アカデミア書店の近くを通っていると、後ろから追いかけて来て声をかけてくれたのが、飛行機の中で隣り合わせた方でした。もうビックリしてキャーキャー言ってしまったのを覚えていますが。これからどこに行くのかたずねると同じ場所だったので、一緒に行くことにしました。ほっとして、とても嬉しかったです!


行き先は映画かもめ食堂のメインロケ地だった『カハヴィラ・スオミ』さん。トラム3番にのってViiskulmaで下車。このあたりもいろんなお店があって、可愛らしい雰囲気の街だったのを覚えています。




着いたのはちょうどお昼すぎくらいでランチをいただきに。日本人の店員さんもいらっしゃいました。野菜やパン、ヨーグルトやドリンクはセルフ。




サーモン美味しかったけど、やっぱりご飯が食べたくなりました。




シナモンロールをテイクアウトして、二人とも行きたい場所が沢山あるので、次の目的地まで。私はエテラ港付近でトラムを下りてブラっと歩いて様子を見てました。



港は鳥が沢山飛んでいるので、とても面白くて。



オールド・マーケットの中の様子を。




エテラ港のマーケット広場。花屋さんの写真だけですが、スープなんかのお食事が出来るテントみたいな物や、ベリー類や野菜なども沢山販売されていて、とても賑わっていました。




↓ヘルシンキ大聖堂付近。日本でも見かける紫陽花が咲いてると、ほっとします。







このあたりで雨が降ってきたので、トラムに乗って街の中心に移動。次の日は湾岸にあるカフェレガッタさんへ、つづく。

* my instagram 随時更新


*エテラ港近辺の事についての詳しくは、参考サイトをはりつけたので↓へ
http://allabout.co.jp/gm/gc/445230/

2015年6月7日日曜日

ホテルでの朝食&トラムのある景色と自転車姿/ヘルシンキ・タリンへの旅の様子

到着した日の次の日の朝、朝食つきだったのでホテルの1階で。ご飯のようなものがのっているパイみたいなのは他のお店でもよく見かけました。ヨーグルトにベリーソースをたっぷりかけて。



いろんな種類のパンがありましたが、だいたい黒っぽい色をしていて。大きな黒パンは自分でカットするシステムに。パサパサのパンや固めのパンもありましたが、柔らかめの黒いパンもあって、それがすごく美味しかった!

レタスみたいな葉っぱにトマト、キュウリにキュウリのピクルス、チーズにハムに、パンも数種あったので、それぞれに挟んだりのっけたりして、美味しくお腹いっぱい、いただきました。



ホテルの前の通りは緑が沢山あって、トラムも沢山通ってます。その向こうはスポーツする広場になっていて。





トラムに乗ってお出かけ前に。朝食後また近所をぶらっとしていて見つけたピンクのチューリップ。





↓はトラムと自転車に乗って走る姿のいろいろを。









この日の朝も快晴でした。つづく。

* my instagram 随時更新

2015年6月6日土曜日

ヘルシンキ・タリンへの旅の始まり、ホテル近くの花と水辺と/フィンエアーに乗って空の旅へ

帰りのフィンエアーですが 


2015/5/31日より、関空からフィンエアーに乗って、初めてのヘルシンキ&エストニアのタリンへの旅、5泊7日間、行って参りました!今日の朝帰ってきてくったくたでしたが、明太子入りのうどんを食べ、お風呂に入って仮眠をとれば、もう元気が回復して。

タリン空港でぐったりしながら、マッサージチェアに座ってもみほぐしてもらっていた私はどこへやら。もう1回タリンへお出かけしたいくらいです。


旅の想い出、移動方法を振り返りながら、今日から少しずつ撮った写真をアップしていこうと思います。

ヘルシンキへは関空から約10時間、隣の席の方が偶然にも同じように一人旅の女性で、とても話しやすい方だったので、お話しながらヘルシンキのガイドブックを見ながら、退屈しないであっという間の10時間でした。

空港に到着してホテルまでは『フィンエアーシティーバス』で。私の泊まるホテルはヘルシンキの市街中心より少し北にあるホテル。ホテルに近いであろうバス停を運転手さんに伝えてバスに乗り込みましたが、内心ちゃんとホテルに到着出来るかドキドキでした。この時も飛行機で隣り合わせた方と一緒でホテルは別々ですが途中までご一緒出来ました。

バス停をおりてスーツケースを下ろしてもらってホテルへ。スーツケースをコロコロ押しながら地図を片手に、方向を合わせようとしたのですが、道が斜めにはしっていて方向音痴の私はなかなか行く方向がさだまらず、同じ場所を行ったり来たりしていて、困っていました。

偶然道を挟んだ駐車場に車を停めたご夫婦がわざわざ近寄って声をかけてくれて「May I help you?」なんとかホテルの名前を伝えたら、この道を渡って右に曲がると2ブロック先にこのホテルはあるよ、と教えてくださいました。助かったー!!英語もゆっくり丁寧に、道の渡り方まで、大きな道だったので、ここを渡るんだよってすごく優しくて。嬉しかった旅の想い出のひとつです。


なんとかホテルへ到着して、夕方だったので近場をウロウロしようと。近くの公園へ。
この日、すごく寒くて日本から着ていた服装では足首が寒くて寒くて。この日は特に風がキツくて冷たかったのを覚えています。まだチューリップがあちこちで咲いていて。










更に南へと歩いて移動していくと。ハカニエミマーケットの近くまで来ました。そのあたりの水辺の公園。



暗くなるのが遅くて、確か午後10時くらいまで明るかったかと。キラキラしていてとても綺麗でした。寒いのですがしばらく見ていたくて様子を。










初日見かけた景色です。つづく

* my instagram 随時更新


*ハカニエミマーケットについては↓のサイトを参考に
http://fika10.com/Finland/trip_fi_09.html